Renowacja kanałów ściekowych

Hamburg - Germany

Od października 2012 r. do maja 2013 r. przedsiębiorstwo komunalne Hamburg Wasser (HW) [kanalizacja miejska i kanalizacja sanitarna] posiadało naprawiony kolektor murowany DN 3000 w sieci kanalizacyjnej Hamburga. Już w fazie przetargowej nasz oddział ombranowy był w stanie zrobić wrażenie na planistach. Jego specjalistyczne produkty naprawcze zostały szeroko wykorzystane do pomyślnej realizacji tego, największego pojedynczego projektu w historii ombranu.

Początki publicznej sieci kanalizacyjnej w Wolnym i Hanzeatyckim mieście Hamburg sięgają połowy XIX wieku. Duża część obiektów kanalizacyjnych została zbudowana w formie kanałów murowanych, z których większość funkcjonuje do dziś. Jedyne oznaki znacznego zużycia znajdują się w fugach zaprawowych, które często ulegają kruszeniu i są podatne na wycieki. I to właśnie tego rodzaju uszkodzenia doprowadziły do tego, że przedsiębiorstwo kanalizacyjne i odwadniające Hamburg Wasser (HW) rozpoczęło pełną naprawę 400-metrowego odcinka kolektora zbiorczego "Kuhmühlenstammsiel" w centrum miasta. Trudne warunki otaczające projekt wiązały się z szeregiem poważnych wyzwań, takich jak gęsta infrastruktura transportowa, okablowanie i rurociągi, które trzeba było wynegocjować, a także słaba dostępność - studzienki były oddalone od siebie nawet o 100 metrów. Na dwóch odcinkach remontowych o łącznej długości 240 metrów główny wykonawca, firma Aarsleff Rohrsanierung GmbH z Röthenbach an der Pegnitz, wykorzystał w szerokim zakresie zaawansowane technologie produktowe dostępne w ombran. Urządzenie to wspierało projekt od początku do końca, dodatkowo dostarczając rozległą wiedzę fachową MC w zakresie napraw, aby praca przebiegała bez zakłóceń.

Renowacja kanalizacji na dużą skalę w Hamburgu
Renowacja kanalizacji na dużą skalę w Hamburgu
© MC-Bauchemie 2020


MC wyznacza standard
Asortyment produktów MC zrobił wrażenie na planistach HW już w początkowej fazie przetargowej. "Aby zapewnić niezawodne spełnienie wysokich wymagań projektu, nasze profile produktów i cechy jakościowe zostały rzeczywiście podane jako wymagania referencyjne", wyjaśnia Sebastian Scheffler, przedstawiciel handlowy ombranu odpowiedzialny za północne Niemcy. Zaprawa naprawcza ombran MHP-SP, opracowana specjalnie do stosowania na dużych powierzchniach w konstrukcjach kanalizacyjnych typu "walk-in", została wybrana do reprofiltingu i powlekania ponad 2.000 m² ścianek kanalizacyjnych i studzienek. Wstępne uszczelnienie zostało wykonane przy użyciu żywic iniekcyjnych Konudur o niskiej lepkości firmy MC. Ombran MHP-SP, wysokowydajna powłoka na bazie mineralnej, oferuje optymalne połączenie dobrej urabialności i szerokiego spektrum zastosowań (reprofilowanie i powlekanie), a także szybko rozwijającą się odporność na wodę, aby umożliwić wczesne ponowne uruchomienie zregenerowanego kolektora. "Na uwagę zasługuje również wyjątkowa trwałość zaprawy, dzięki naszej technologii DySC® , która gwarantuje, że nieprzepuszczalność powłoki rzeczywiście wzrasta wraz z upływem czasu eksploatacji, zwiększając jej odporność chemiczną na toksyny zawarte w ściekach", wyjaśnia menedżer produktu w ombran Sven Meßmann.


ombran CPS również był testowany 
Wybrano również odcinek zrekultywowanego mineralnie kanału o długości około 30 metrów, aby dodatkowo wypróbować ombran CPS z powłoką hybrydową na bazie krzemionki niebieskiej (patrz również MC aktiv 3/2012, gdzie informowaliśmy o odnowieniu instalacji kanalizacyjnej na Schwanenplatz w Stuttgarcie (Niemcy) z ombranem CPS). Dzięki tej aplikacji specjalny materiał powłokowy, który jest odporny nawet na biogenny atak kwasu siarkowego, może ponownie wykazać swoje wyjątkowe właściwości.

abs 123 abs 123 abs 123 abs 123 abs 123 abs 123 abs 123